Quo vadis. Forum für eine deutsch-französischsprachige Wissensgeschichte in der Mediävistik

Quo vadis. Forum für eine deutsch-französischsprachige Wissensgeschichte in der Mediävistik
Quo vadis. Laboratoire pour une anthropologie historique médiévale franco-allemande

Das Seminar befasst sich mit aktuellen Fragen der französisch- und deutschsprachigen Mediävistik. Sein Hauptziel ist es, Masterstudierende und Doktorand:innen aus Frankreich, Deutschland, Belgien, Luxemburg, der Schweiz und Österreich miteinander in Kontakt zu bringen. In diesem zweisprachigen Online-Workspace werden interdisziplinäre Ansätze mediävistischer Forschungsprojekte vorgestellt und diskutiert, wodurch sich neue Synthesen ergeben und Forschungsperspektiven erweitern. Das gegenseitige Verständnis zwischen den internationalen Teilnehmenden ist zweifellos ein zentrales Anliegen, da nicht nur Sprache unsere historischen Konzepte, geschichtsphilosophische Prämissen und Narrative prägen, sondern diese erkenntnistragenden Kategorien gesellschaftswissenschaftlichen Arbeitens auch ein Ergebnis nationaler Wissenschaftskulturen sind. Ziel ist es, die in den verschiedenen Sitzungen identifizierten Unterschiede sowohl in methodologischer als auch in theoretischer sowie konzeptioneller Hinsicht für das präsentierte Forschungsprojekt und für alle Teilnehmenden im gemeinsamen Gespräch fruchtbar zu machen. Das Seminar richtet sich somit an ein breites Publikum, das sich durch unterschiedliche Interessen auszeichnet und die vielfältigen Themenbereiche repräsentiert, um ein Forum zu beleben, auf dem über nationale Grenzen hinweg gemeinsam gearbeitet wird.

Le séminaire aborde des questions de médiévistique francophone et germanophone. Il a pour vocation première de mettre en relation de jeunes chercheuses et chercheurs en master ou en doctorat de France, d'Allemagne, de Belgique, du Luxembourg, de Suisse et d'Autriche. Dans cet espace de travail bilingue en ligne, des projets de recherche actuels de médiévistique seront présentés et discutés, offrant ainsi de nouvelles perspectives de recherche en constante réinvention. La compréhension mutuelle entre les participants est sans conteste un enjeu central, dans la mesure où les systèmes de connaissance ainsi que les récits sont empreints de la langue dans laquelle ils sont formulés, mais aussi de l'évolution respective des structures académiques nationales. L’objectif est évidemment de tirer parti des différences identifiées lors des différentes séances, tant d’un point de vue méthodologique que théorique et conceptuel, au moyen de la discussion. Le séminaire s'adresse ainsi à un large public aux intérêts et aux thématiques variés, désireux de travailler au-delà des frontières nationales.

Interdisziplinarität Vielfältige Perspektiven eröffnen Um aktuellen Fragestellungen der deutsch-französischen Mediävistik gemeinsam nachzugehen, sind interdisziplinäre Ansätze unverzichtbar, weil sie vielfältige Forschungsperspektiven eröffnen. Das betrifft sowohl die Grundwissenschaften (Kodikologie, Diplomatik, Chronologie usw.) als auch alle Disziplinen der Mittelalterstudien.

Interdisciplinarité Offrir une diversité de perspectives Pour aborder les problématiques actuelles soulevées dans la médiévistique franco-allemande, les pratiques interdisciplinaires multipliant les perspectives de recherche s’avèrent incontournables. Cela concerne autant les sciences auxiliaires de l’histoire (codicologie, diplomatique, chronologie, etc.) que toute autre science sociale.

Open Science freien Zugang zu aktuellen Forschungsmethoden und -ergebnissen gewähren Die Prinzipien der Open Science tragen das Seminarkonzept. Es geht darum, alle Etappen des wissenschaftlichen Arbeitsprozesses sichtbar zu machen – von der Dokumentation bis zur Veröffentlichung der Ergebnisse. In erster Linie öffnet Quo vadis einen Raum für offene Diskussionen, in dem junge Forscher:innen ihre Prämissen, ihre Thesen und ihre Befunde frei ins Gespräch einbringen können, so dass alle Teilnehmenden frische Ideen für eigene Projekte mitnehmen können. So tragen alle zu einem erfolgreichen internationalen Dialog über aktuelle Themen der Mediävistik bei.

Open Science Rendre les méthodes et les résultats de recherche accessibles au plus grand nombre La pratique de l’Open Science s’impose d’elle-même pour un tel séminaire. Il s'agit de rendre visibles toutes les étapes de la production du savoir, de la documentation à la publication des résultats. Sans transiger sur la scientificité des travaux présentés, l’objectif est avant tout de créer un espace de discussion libre permettant aux jeunes chercheurs et chercheuses de gagner en assurance dans leurs propres projets, et de favoriser une communication scientifique réussie à l’international.

Download pdf Konzeptplakate
Quo vadis. Forum für eine deutsch-französischsprachige Wissensgeschichte in der Mediävistik
Quo vadis. Laboratoire pour une anthropologie historique médiévale franco-allemande

Wintersemester 2025/2026: Termine

online-Seminar: mittwochs, 18-20 Uhr s.t.
Für alle Interessierten offen!

Download pdf Wintersemester 2025/2026
Quo vadis. Forum für eine deutsch-französischsprachige Wissensgeschichte in der Mediävistik
Quo vadis. Laboratoire pour une anthropologie historique médiévale franco-allemande

Registrieren Sie sich für die einzelnen Sitzungen   via QR Code.	Pour vous inscrire et obtenir le lien Zoom, veuillez utiliser le code QR.

Organisation: 
Thomas Billard (Paris)
Maria Kammerlander (Freiburg)

>> zu den Programmübersichten früherer Quo vadis Kolloquien